[Verse 1] Hold me close and hold me fast This magic spell you cast This is la vie en rose When you kiss me heaven sighs And though I close my eyes I see la vie en rose [Verse 2] When you press me dont je connais la cause. il me l’a dit, l’a juré pour la vie. mon cœur qui bat. heureux, heureux à en mourir. je vois la vie en rose. et ça me fait quelque chose. dont je connais la cause. C’est toi pour moi, moi pour toi dans la vie. Tu me l’as dit, l’as juré pour la vie. La Vie en Rose: Französische Lyrik und deutsche Übersetzung. [Verse 1] Des yeux qui font baisser les miens. Augen, die die Mine senken. Un rire qui se perd sur sa bouche. Ein Lachen, das auf seinem Mund verloren geht. Voilà le portrait sans retouche. Hier ist das Porträt ohne Retusche. De l’homme auquel j’appartiens. La Vie en Rose is about finding new love after a trying time, and many people saw it as an anthem of hope as it was released shortly after the end of World War 2. French lyrics and English translation below. Vocabulary and an explanation of the translation and phrases will follow the video and lyrics translation. Enjoy! Product #: MN0276205. Publishing administered by: Alfred Publishing Co., Inc. Edith Piaf La Vie en rose Easy Guitar TAB. Includes Easy Guitar TAB for Guitar or Voice in C Major. SKU: MN0276205. How a hymn to a love affair saw the tragedienne Edith Piaf, like her nation, transcend pain “La Vie en rose” was a song whose giddy romance swept the French national spirit from the ashes The nights of love last forever. Happiness abides. All worries, all regrets fall away. Happiness, happiness then I die content. When he takes me in his arms. and speaks to me sweet and low. I see that life is sweet. He tells me words of love. Those timeless words, C'est toi pour moi, moi pour toi dans la vie. Tu eres para mi. Y yo soy para ti en la vida. Il me l′a dit, l'a juré pour la vie oh. Il me l′a dit, l'a juré pour la vie oh. Et dès que je t'aperçois. Y cuando me doy cuenta. Alors je sens en moi. Entonces siento en mi. Mon coeur qui bat. fwWm.

edith piaf la vie en rose lyrics